Accommodations at the college level are available, but differ from primary schooling. Learn who qualifies and how to request accommodations.